With luck I will soon learn the peculiarities of this WordPress theme and will stop creating empty menu items.